- TÁC OAI TÁC QUÁI : Hoành hành, ngang ngược.
 - TAI BAY VẠ GIÓ : Tai họạ xảy ra 1 cách đột ngột, oan trái.
 - TAI TRỜI ÁCH ĐẤT : Tai họa do trời đất, thiên nhiên gây ra làm hại đến cuộc sống con người.
 - TAM SAO THẤT BẢN : Sai lệch, không còn đúng như nguyên bản.
 - TẮM MƯA GỌI GIÓ : Trải qua nhiều nỗi gian nan vất vả.
 - TÁN HƯƠU TÁN VƯỢN : Tán gẫu, nói chuyện phiếm.
 - TÁNG TẬN LƯƠNG TÂM : Mất hết tình người, vô lương tâm.
 - TAY BẮT MẶT MỪNG : Vui mừng, phấn khởi do lâu ngày mới gặp được nhau.
 - TAY BẾ TAY BỒNG : Bận bịu do có nhiều con nhỏ.
 - TAY ĐỨT RUỘT XÓT : Tình nghĩa ruột thịt, thân thuộc biết thương xót nhau khi gặp hoạn nạn.
 - TAY KHÔNG MÀ NỔI CƠ ĐỒ : Tài giỏi, với cơ sở, tiềm lực vật chất ít ỏi mà dựng nên cơ nghiệp lớn.
 - TAY LÀM HÀM NHAI : Tự lao động nuôi sống, không nhờ cậy ai.
 - TAY TRẮNG HOÀN TAY TRẮNG : Nghèo vẫn là nghèo mà thôi.
 - TỀ GIA NỘI TRỢ : Chăm nom, trông coi việc gia đình.
 - TIỀN DƯ BẠC TRỮ : Giàu có, lắm tiền bạc.
 - TIỀN HÔ HẬU ỦNG : hộ tống rầm rộ, oai phong.
 - TIỀN MẤT TẬT MANG : Tốn tiền chạy chữa mà không khỏi bệnh, tổn thất oan uổng.
 - TIỂU NHÂN ĐẮC CHÍ : Kẻ tầm thường hả hê trước sự thất thế tạm thời của người khác cũng như có được những thắng lợi nhỏ nhoi của mình.
 - TÍM GAN TÍM RUỘT : Căm phẫn, uất hận đến cao độ.
 - TIN BỢM MẤT BÒ : Cả tin nên bị lừa, bị thua thiệt.
 - TÌNH NGAY LÝ GIAN : Bị oan uổng, dù trong sạch nhưng không đủ lý, khó bề biện bạch để làm sáng tỏ sự việc.
 - TÒ VÒ NUÔI NHỆN : Tốn công, tốn của nuôi người vô ích.
 - TÓC CÒN XANH, NANH CÒN SẮC : ý chỉ người trẻ tuổi, khỏe mạnh.
 - TỐI LỬA TẮT ĐÈN : Lúc khó khăn, hoạn nạn.
 - TỐT DANH HƠN LÀNH ÁO : Đề cao danh vị, đặt danh vị lên trên của cải, vật chất.
 - TỨ CỐ VÔ THÂN : Trơ trọi một mình, không thân thích, bạn bè.
 - TỨ HẢI GIAI HUYNH ĐỆ : Mọi người trên thế gian đều là anh em.
 - TỪ BI BÁC ÁI : Lòng thương người rộng lớn.
 - TỬ SINH HỮU MỆNH : Sống chết có số.
 - TỦI PHẬN HỜN DUYÊN : Xót xa, đau khổ cho duyên phận con gái nhiều trắc trở, oan trái.
 - TỬU NHẬP NGÔN XUẤT : Rượu vào thì lời ra.
 - TUYỆT VÔ ÂM TÍN : Đi biệt không có tin tức gì.
 - THA HƯƠNG GẶP CỐ TRI : Ở nơi xa quê nhà lại gặp được bạn cũ.
 - THAM THANH CHUỘNG LẠ : Ưa thích cái mới lạ.
 - THANH THIÊN BẠCH NHẬT ; Ban ngày, lúc trời sáng tỏ.
 - THÁNH NHÂN ĐÃI KHÙ KHỜ : Gặp vận may một cách bất ngờ, được bổng lộc ngoài khả năng, mong muốn của mình.
 - THÁO CŨI XỔ LỒNG : Thoát khỏi cảnh tù hãm, được tự do, cứu thoát ai khỏi cảnh bị giam cầm.
 - THẤT ĐIÊN BÁT ĐẢO : Ở tình thế lao đao, khốn đốn, nguy kịch.
 - THẮT CHẶT QUAI TÚI : Keo kiệt, hà tiện.
 - THAY DA ĐỔI THỊT : Đổi thay, tiến triển tốt đẹp hơn.
 - THAY NGỰA GIỮA DÒNG : Phế bỏ, thay thế tay sai, người làm giữa cuộc.
 - THAY THẦY ĐỔI CHỦ : Không trung thành, dễ dàng bỏ chủ cũ theo chủ mới, cốt sao cho có lợi cho bản thân.
 - THẤY NGƯỜI SANG BẮT QUÀNG LÀM HỌ
 - THẦY BÓI XEM VOI : Đoán mò, chỉ thấy từng bộ phận mà không thấy cái toàn diện, cái tổng thể.
 - THẾ SỰ THĂNG TRẦM : Việc đời có lúc lên xuống không phải lúc nào cũng như nhau.
 - THỀ NON HẸN BIỂN : Thề nguyền, hứa hẹn có núi non, biển cả chứng giám.
 - THÊM VÂY THÊM CÁNH : Tăng cường lực lượng, tạo nên sức mạnh mới để có nhiều khả năng hơn.
 - THEO MA MẶC ÁO GIẤY : Đi với người xấu cũng bắt chước làm theo kẻ ấy.
 - THIÊN BẤT DUNG GIAN : Trời không dung thứ cho kẻ gian tham.
 - THIÊN LA ĐỊA VÕNG : Bị bao vây từ các phía không còn lối thoát.
 - THIÊN TAI ĐỊCH HỌA : Tai họa do thiên nhiên, giặc giã gây ra.
 - THIỆN NAM TÍN NỮ : Các tín đồ của đạo phật.
 - THÒ LÒ SÁU MẶT : Tráo trở, lật lọng.
 - THỎA CHÍ TANG BỒNG : Thỏa chí làm trai, đi khắp bốn phương.
 - THỌC GẬY BÁNH XE : Phá ngang, gây trở ngại công việc đang tiến hành tốt đẹp của người khác.
 - THỪA GIÓ BẺ MĂNG : Lợi dụng cơ hội để làm việc xấu.
 - THƯƠNG CON NGON CỦA : Chịu tốn kém nhiều vì thương yêu lo lắng cho tương lai các con.
 - TRAI ANH HÙNG, GÁI THUYỀN QUYÊN : Đôi trai gái xứng đôi.
 - TRAI TỨ CHIẾNG, GÁI GIANG HỒ : Trai gái đã trải qua nhiều cuộc tình ái và có cuộc sống nay đây mai đó trước khi gặp nhau.
 - TRÁNH ĐẦU PHẢI TAI : Rủi ro, không thoát khỏi tai họa.
 - TRÂU CÀY NGỰA CỠI : Có cuộc sống sung túc, phong lưu.
 - TRÊN ĐE DƯỚI BÚA : Ở vào thế bị kìm kẹp, thúc ép từ nhiều phía.
 - TREO ĐẦU DÊ BÁN THỊT CHÓ : Bịp bợm giả danh, giả hiệu cái tốt đẹp để làm điều xấu xa.
 - TRÓI GÀ KHÔNG CHẶT : Yếu đuối, ốm o, kém cỏi.
 - TRỜI SẦU ĐẤT THẢM : Trời đất âm u gây cảm giác sầu thảm.
 - TRỜI SINH VOI SINH CỎ : Tự thân sinh ra đời của sự vật, con người đều có điều kiện để tồn tại, phát triển.
 - TRỨNG KHÔN HƠN VỊT : Trẻ con hay người ít tuổi dám dạy khôn người từng trải, người lớn tuổi hơn.
 
THÀNH NGỮ VIỆT NAM ( VỪNG T )
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)


1 nhận xét:
Không còn các câu thành ngữ liên quan đến tài năng, tình bạn, tình cảm gia đình nữa à?
Đăng nhận xét